1 Koningen 19:3
Statenvertaling
Toen hij dat zag, maakte hij zich op, en ging heen, om zijns levens wil, en kwam te Ber-Séba, dat in Juda is, en liet zijn jongen aldaar.
Herziene Statenvertaling*
Toen hij dat zag, stond hij op en vluchtte voor zijn leven. Hij kwam in Berseba, dat aan Juda toebehoort, en liet zijn knecht daar achter.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hij dat had vernomen, maakte hij zich gereed en ging weg om zijn leven te redden; en gekomen tot Berseba, dat tot Juda behoort, liet hij zijn knecht daar achter.
King James Version + Strongnumbers
And when he saw H7200 that, he arose, H6965 and went H1980 for H413 his life, H5315 and came H935 to Beersheba, H884 which H834 belongeth to Judah, H3063 and left H5117 ( H853 ) his servant H5288 there. H8033
Updated King James Version
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:70 - Matthéüs 26:74 | Genesis 12:12 - Genesis 12:13 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Genesis 21:31 | Matthéüs 26:56 | 1 Koningen 4:25 | 2 Korinthe 12:7 | Amos 7:12 - Amos 7:13 | Éxodus 2:15 | 1 Samuël 27:1